ヒゲでしょ

皆様、こんにちは。

問題です！

下の写真は、キーホルダーなのですが、

何というネーミングでしょうか？

正解は、

ハンドルバー。

え～！ヒゲじゃないの？(-_-;)

英語圏では

口髭が　両端で跳ね上がり、

自転車のハンドルに形状が似ているものを

ハンドルバーと呼ぶらしいのです。

知ってました？(^_^;)



そういえば、

ＭＯＵＳＴＡＣＨＥ　ＢＡＲ　（口髭ハンドル）

という自転車ハンドルもありましたね。

千輪　チリン

ひったくり

皆様、こんにちは。

先日の9/22、区内で

ひったくりの被害があったそうです　(>_<)



自転車でのひったくり対策には、

ひったくりを防止するネットを

つける事が有効なのですが、

かっこ悪い、面倒くさいという事もあって

敬遠されがち　(-_-;)

でもでも、かわいいのを見つけました！

葉っぱと鳥をモチーフとした　ひったくり防止ネット。

クリップ式で簡単、面倒くささもありません。

かわいくて簡単　

ってとこがいいですね(^o^)

千輪　チリン

雑貨店らしく

皆様、こんにちは。

お店の商品がだんだん増えてきて、

やっと、雑貨店っぽくなってきました。

ご近所の自転車の修理もお受けしていますので

よく「自転車屋さん」と言われますが、一応

「じてんしゃ雑貨店　千輪」

と　名乗ってます(^_^)

ママチャリ、街乗り自転車の小物・グッズのお店です。

（スポーツ系パーツはほとんどありません・・・）



自転車に興味無い方こそ　お気軽にどうぞ！



可愛い小物たちと　お待ちしています(^^)/

チリン

お蕎麦屋さん?!

皆様、こんにちは。

昨日は、営業時間中に少し？だけ抜け出して

レトロサイクルさんへ。

（お蕎麦屋さんではありません）

普通の自転車屋さんではない　ことが窺える外観！

暖簾は　古い着物をパッチワークしたものだそうです。

古い自転車を　捨てるのではなく、

リメイクして　完全オリジナルを作り出す

リ　サイクル店。

お話を聴かせて頂きましたが、勉強になることがいっぱいでした(^o^)

千輪 chirin

割れ窓理論

皆様、こんにちは。

先日、定休日を利用して

　放置自転車台数　都内ワースト1位　の錦糸町駅

に行ってみました。

大きな駐輪場も整備されはじめ、

駅前には、ほとんど放置自転車はありませんでした。

でも、少し離れたところでは・・・

誰かが　1台自転車を放置する。

↓

「駐輪してる人いるから、私も駐輪しようかな。」（罪悪感が薄れる）

↓

他の人も放置しはじめる。

↓

「ここに駐輪しても良いんだ！」（罪悪感なし）

↓

結果

「割れ窓理論」　の典型ではないでしょうか？　(-_-;)

そして　このままでは、

盗難自転車の乗り捨て

壊れた自転車の不法投棄

の場所と化してしまいます。

そうなってしまっては　救急車や消防車などの緊急車両も入れません。

ただ、正直言って　僕も

駐輪場がお店にない、近くにもないお店に入る場合は、

道路の端に駐輪します。

（なるべく通行の妨げにならないようにはします）

厳密に言えば　それも放置行為なのでしょうが・・・



もう少し、駐輪場が増えたら良いですね。

それと、

できれば、2時間くらいまで無料とか　助かります(^o^)



千輪 chirin

ハブ毛

皆様、こんにちは。

「これ、何ですか？」

と、頻繁に質問を受ける商品。

昔は　よく見かけたのですが、

これを付けている自転車は

近年　ほとんど見かけません。

ハブ毛。

別名　ハブブラシ。

ハブとは「中心」のこと。

つまり、車輪の中心をさします。

車輪の中心の毛　=　ハブ毛

問題は、

「ハブ毛は、何のために存在するのか？」

自転車走行中にハブを磨いてくれます。

なので、　ハブがピカピカ　になります。

以上　(^_^;)

千輪 chirin

こぐまさん

皆様、こんにちは。

千輪 chirin のある　鳩の街通り商店街　には

素敵なカフェがあります。

昭和2年築の古民家カフェ　こぐまさん。

すみだモダン　グルメ部門受賞　「あんみつ玉」

美味し。

そして、珈琲も。

かわいい。

クスリの文字が見えます。

元薬局をリノベーション。

時を忘れそうな空間です。

でも、お店戻らなきゃ～(^_^;)

千輪　chirin

鳩の街に来た理由

皆様、こんにちは。



「なぜ、鳩の街通り商店街にお店を出したの？」

と　取材だけでなく、お客様からも　ご質問が多いため、

まとめます。



千輪 chirin のスタイルは、



「自転車を新しく買うことよりも

お持ちの自転車を永く大切に乗って頂けるように

お手伝いしたい」



ですので、お店も　新しい綺麗な街・物件よりも、

古いけど、永く大切に続いている街・物件

にしたいと考えていました。



そして、各地を歩きまわってた時に

出会ったのです。

鳩の街通り商店街に。

鈴木荘に。



鳩の街は、昭和風情や歴史ある街並みを大切にしながらも

創業支援施設　鈴木荘のように　

新しい事にチャレンジしようとする人も　積極的に受け入れています。



千輪 chirin に　ピッタリ！

鳩の街通り商店街の魅力は、

つくられた古さではないこと。

古くから続いているお店が、今もなお　ご近所の生活を支えています。



観光地化された　有名商店街には数少ない　本物の昭和レトロ　を感じることができる街

ではないでしょうか？

千輪　チリン　chirin

取材が多い。何故？

皆様、こんにちは。

実は、

最近　 取材が多く、有り難い限りです！

お店はまだまだ　暇なのですけどね・・・(^_^;)



取材が多い理由は、



第一に　鳩の街通り商店街（墨田区）　にある事。

第二に　鈴木荘（創業支援施設）　に入っている事。

第三に　千輪 chirin　がちょっと他のお店と違う事。

でしょうか？

商店街の　昭和レトロな街並みや

空き店舗活性化の取り組み等、

注目されている場所には違いありません。



取材時に　逆にお話を伺うと、

なんでも、



「墨田は濃い　面白いネタが豊富」



との事。

僕はまだ　墨田初心者ですが、

確かに　こんなに　面白い街（人達）は　はじめてかもです。

何より　外から来た僕に対しても　みなさん優しく接してくれるのです！

（ちなみに出身は石川県野々市市←“ののいちし”と読みます。金沢のお隣。）



野々市も良いけど　墨田も素敵な街。

来て良かった～(^o^)



千輪　チリン　chirin

TERAJIMA?

皆様、こんにちは。

写真はご近所　ペンキ屋さんの自転車のカゴです。

背面には　「TERAJIMA」　の赤い文字。

ん？　「TERAJIMA」とは？



千輪 chirin のある　鳩の街通り商店街　は

昭和初期から続く　歴史ある古い商店街なのですが、以前は　

「寺島商栄会」

という名の商店街だったとのこと。



なるほど。

今もなお続く歴史ある　商店街は、

ペンキ屋さんのような　地元愛に満ちた方々が　

信頼し合い　支え合っているのですね。



それにしても、

「TERAJIMA」のロゴ

かっこいー！！



千輪　チリン　chirin